Hallelujah
هَلِلویا ، به زبان عبری (طرز تلفظ صحیح : ایوْریت) که یک زبان اسرائیلی است به معنای "سبحان الله" میباشد.البته این کلمه بعد از اومدن حضرت موسی و کتاب تورات که خدا رو مَهُوَه خطاب میکرد ، ساخته شد.این موسیقی زیبا تولد "لئونارد کوهن" سروده شده و یک شعر نیمه مذهبی است؛اما نمیتوان صد در صد آن شعر را یک شعر مذهبی خطاب کرد.شاعر در این شعر از مثال های مذهبی استفاده کرده تا به فرد مقابل بگه که من با عشق خودم مبارزه میکنم اما در هر حال ، آنقدر شعر زیبایی است که حدود 17 ، 18 گروه و خواننده این شعر را به آهنگ تبدیل کرده اند!البته توجه کنید که ما هر چیزی که اینجا قرار میدیم یه جورایی به سونیک ربطش میدیم دیگه (!) به همین دلیل میتونم اعتراف کنم یکی از گروه هایی که این شعر رو به آهنگ تبدیل کرده گروه اکسل رودی پل به خوانندگی آقای جانی جو الی میباشد!
خب ، بگذریم ، همون طور که گفتم گروه های زیادی این شعر رو به آهنگ تبدیل کردن و ما در صورت نیاز شما همه آهنگ ها رو قرار میدهیم!فعلا فقط به بحث های مرتبط با سونیک میپردازیم!
خب ، پس برای دانلود آهنگ کلیک کنین
برای دانلود متن آهنگ کلیک کنین
دوستان راستش این آهنگ برای کارتون شرک 1 کمی تغییر کرد ولی متن اصلی فقط کمتر از متن تغییر یافتس و فرقی نکرده
برای خوندن ترجمه اصلی آهنگ کلیک کنین
برای خوندن ترجمه آهنگ کلیک کنین(متن اضافه تر)
برای خوندن تفسیر این آهنگ کلیک کنین
منبع : سونیک و شدو
تازه شما میتونین موزیک ویدئوی این آهنگ رو با کیفیت متوسط ببینید!(کیفیت عالی به زودی در دسترس قرار خواهد گرفت!)